2007年10月1日

星期一

上午我正在处理文件，一个当地警察跑进屋里，告诉我有一个案子需要中国警察帮忙。我问他具体什么案子，他告诉我一个中国人打了当地一名男子。双方争执不下，都被带到了国家警局的讯问室，听候处理。我感觉这个忙不能不帮，于是跟同事说了声，就到一楼的讯问失去了。说是讯问室，狭小的空间只有不到2平米，刚刚能放下一张小桌子，里面广线极暗，气味难闻让我感到阵阵恶心，三名当地警察正在审讯一名中国人，见到我，赶忙解释事情的经过，原来这名中国人是一名公司会计，另一名当地人是工人，这名工人，向会计索要9月份的工资，但会计告诉他，工资因为特殊原因要迟两天发，但这名工人听不明白，以为不给工资，就煽动其他工人罢工闹事，于是双方发生冲突。好在都没有受伤。我听了马上讲给其他人听，然后接着说这是个很小的冲突，主要因为双方语言不通造成了误会，所以完全可以调解解决。当地警察和双方都同意。本来要对他们执行48小时的拘留，也因此取消了。