6月11日下午，顺平县东五里岗村翟焕菊将一面书有“警民亲如鱼水 遇难尽显真情”的锦旗送到该县公安局交警大队，表达对公安民警救助其女儿的感激之情。
        原来，5月20日14时左右，顺平县公安局交警大队白庙中队执勤民警沿京赞线巡逻至尧城桥路段时，忽然听到路边有人呼喊“救命”。民警们立即下车沿公路两侧进行搜索，在南侧距公路落差五、六米的深沟内发现躺着两个女孩，一辆损伤的电动自行车倾倒在一旁。经查看，其中一名女孩面部、头部有大量鲜血涌出，已经昏迷，伤势严重；另一名女孩伤势虽轻，两腿却已不能动弹，也就是她在沟底向路面的过往车辆大声呼救。见到此情况，民警们迅速将两名女孩紧急处置后抬上巡逻车，呼啸着向县医院疾驶而去。
        经抢救，两名女孩脱离了生命危险。得到通知的女孩母亲翟焕菊急匆匆赶到医院，当场拿出几百元钱让民警们去买套新警服，这时民警们才发现由于抢救伤者身上已沾满了鲜血，在婉言拒绝了家长的谢意后又立即投入到工作当中。
        通过调查得知，此次事故系单方事故，两名受伤女孩系姐妹，一个15岁，一个18岁，顺平县五里岗村人，家中刚买了一辆电动自行车就在公路上学习骑乘，由于采取措施不当才坠入五、六米深的路沿下，多亏巡逻民警发现，不然后果不堪设想。